Mietek Pemper
Der rettende Weg: Schindlers
Liste – die wahre Geschichte
The Road to Rescue – Schindler’s List – The True Story
Hoffmann und Campe Verlag, August 2005, 288 pp.
ISBN 978-3-455-09493-0
Sixty years on, the persecution of the Jews has lost
none of its horror, but how adequately to describe it,
either on the page or on the screen? Even Schindler’s List,
for all its humanity, has been criticised by some for
making its Jewish victims the objects rather than the
subjects of the Gentile Schindler’s tale.
Mietek Pemper’s astonishing, compelling and moving
memoir more than adequately redresses any such
tendency. For this is the story of the man who helped
Schindler in his wonderful work of rescue from exactly
the opposite position – that is, as an inmate of the
labour camp where the rescues took place. Schindler
had style, he had money, he came literally as a godsend,
and Pemper pays warm tribute to his deep humanity
and generosity of spirit. But what this book also
makes clear is that the survival of the victims at
Plaszów, near Krakow, was in no small measure due
to their own efforts.
Pemper was born in 1920 into a lively, prosperous and
cultivated Jewish family for whom everything changed
in 1939 when the Germans invaded their country.
Evicted from their home, they were forced into the
ghetto – where, incidentally, they shared a cramped flat
with the family of Roman Polanski, future director of
The Pianist – and then into the camp. The author, like all
other Jews, felt a mixture of impotence, shame and rage
at his predicament, but he very soon realised that armed
resistance or defiance would be futile. Instead he used
his appointment as stenographer to the sadistic camp
commandant Amon Göth to familiarise himself with
the workings of Nazi bureaucracy and exploit the system
to his fellow detainees‘ advantage. No word could be
whispered at the time about these achievements
(a poignant fact), such was the fear of retribution right
to the end, but after the war Pemper was a key witness
at the war crimes trials of Göth and other high-ranking
Nazi officers. This makes a fitting coda to a book about
a great evil, and what men of courage and virtue once
did about it.