|
Home
|
|
|
Editorial
|
|
|
Reviews
- Eva Menasse
- Barbara Frischmuth
- Robert Schindel
- Michael Köhlmeier
- Monika Held
- Matthias Zschokke
- Joachim Meyerhoff
- Astrid Rosenfeld
- Inger-Maria Mahlke
- Andreas Izquierdo
- Jonas Lüscher
- Hannes Stein
- Pyotr Magnus Nedov
- Anita Augustin
- Isabella Straub
- Hartmut Lange
- Sunil Mann
- Merle Kröger
- Klaus Kordon
- Alexandra Hamann, Claudia Zea-Schmidt, Reinhold Leinfelder
- Christian Loeffelbein
- Jürg Schubiger & Jutta Bauer
- Kai Meyer
- Rosemarie Eichinger
- Stefan Kornelius
- Eveline Hasler
- Norbert Mappes-Niediek
- Pola Kinski
- Rudolf Brunngraber
|
|
|
Forgotten Gems
- Bräunig, Werner
- Feuchtwanger, Lion
- Zweig, Arnold
- Haushofer, Marlen
- Remarque, Erich Maria
- Reimann, Brigitte
- Keller, Gottfried
- Seghers, Anna
- Thelen, Albert Vigoleis
- Gronemann, Sammy
- Brunngraber, Rudolf
- Dürrenmatt, Friedrich
|
|
|
Features
- Austrian Literature Features
- Austrian Literature Features
- Austrian Literature Features
- Austrian Literature Features
- Austrian Literature Features
- Publisher Focus:
- Translator Focus:
- The Brothers Grimm turn 200
- Poetry
|
|
|
Archive
|
|
|
Reviews
|
|
|
|
Reviews Aut.07
- A list of contents.
- Capus, Alex
- Capus, Alex (Sample Translation)
- Balàka, Bettina
- Hackl, Erich
- Boehning, Larissa
- Lange-Müller, Katja
- Sulzer, Alain Claude
- Röhrig, Tilman
- Bräunig, Werner
- Bräunig, Werner (Sample Translation)
- Schley, Fridolin
- Tukur, Ulrich
- Köhlmeier, Michael
- Köhlmeier, Michael (Sample Translation)
- Sparschuh, Jens
- Düffel, John von
- Goosen, Frank
- Kutscher, Volker
- Tuor, Leo
- Schneider, Hansjörg
- Herrmann, Elisabeth
- Franck, Julia
- Menasse, Robert
- Mosebach, Martin (Sample Translation)
- Mosebach, Martin
- Wagner, Jan
- Storm, Theodor; with illustrations by Henriette Sauvant
- Blazon, Nina
- Pehnt, Annette
- Krauß, Irma
- Procházková, Iva
- Procházková, Iva (Sample Translation)
- Lewinsky, Charles
- Boie, Kirsten
- Safranski, Rüdiger
- Maar, Michael
- Alioth, Gabrielle (Sample Translation)
- Alioth, Gabrielle
- Löhr, Robert
- Scheib, Asta
|
|
|
|
Reviews Spr.08
- A list of contents.
- Schleime, Cornelia
- Hasler, Eveline
- Krausser, Helmut
- Henisch, Peter
- Handke, Peter
- Dönhoff, Friedrich
- Schünemann, Christian
- Ani, Friedrich
- Klönne, Gisa
- Kaiser-Mühlecker, Reinhard
- Neudecker, Christiane
- Neudecker, Christiane (Sample Translation)
- Monioudis, Perikles
- Weidermann, Volker
- Welzer, Harald
- Merseburger, Peter
- Schwilk, Heimo
- Eberle, Henrik; Ed.
- Demandt, Alexander
- Tukorwski, Einar
- Röder, Marlene
- Steinhöfel, Andreas
- Ani, Friedrich
- Voorhoeve, Anne C.
- Michaelis, Antonia
- Kluger, Martin
- Gruber, Sabine
- Schneider, Robert
- Görg, Patricia
- Görg, Patricia (Sample Translation)
- Schlink, Bernhard
- Mercier, Pascal
- Treichel, Hans-Ulrich (Sample Translation)
- Treichel, Hans-Ulrich
- Walser, Martin
- Kumpfmüller, Michael
- Prinz, Martin
- Böttcher, Jan
- Lappert, Rolf
- Keller, Gottfried
|
|
|
|
Reviews Aut.08
- A list of contents
- Steinaecker, Thomas von (With illustrations by Daniela Kohl)
- Bärfuss, Lukas
- Gstrein, Norbert
- Duve, Karen
- Lenz, Siegfried
- Fatah, Sherko
- Klonovsky, Michael
- Hamann, Brigitte
- Hamann, Brigitte (Sample Translation)
- Noll, Ingrid
- Moog, Philipp
- Schneider, Hansjörg
- Kopetzky, Steffen
- Tellkamp, Uwe
- Poschmann, Marion
- Hein, Jakob
- Hein, Jakob (Sample Translation)
- Florescu, Catalin Florian
- Cohn, Willy
- Schlögel, Karl
- Amann, Klaus
- Grass, Günter
- Stamm, Peter
- Naoura, Salah
- Wallner, Michael
- Münch, Peter
- Voorhoeve, Anne C.
- Walder, Vanessa
- Wells, Benedict
- Timm, Uwe
- Erpenbeck, Jenny
- Waldis, Angelika
- Storz, Oliver
- Aebli, Kurt
- Hatt, Hanns and Dee, Regine
- Steinacher, Gerald
- Schulthess, Konstanze von
- Beyer, Marcel
- Schulze, Ingo
- Jardine, Anja
- Bräunig, Werner
- Thelen, Albert Vigoleis
|
|
|
|
Reviews Spr.09
- A list of contents
- Rieger, Eva
- Cziffra, Géza von
- Diner, Dan
- Simmenauer, Sonia
- De Dijn, Rosine
- Falanga, Gianluca (Sample Translation)
- Falanga, Gianluca
- Schwartz, Daniel
- Dorner, Maximilian
- Kleist, Reinhard
- Izquierdo, Andreas
- Knauss, Sibylle
- Knauss, Sibylle (Sample Translation)
- Lebert, Benjamin
- Geltinger, Gunther
- Ivanji, Ivan
- Stöckel, Reinhard (Sample Translation)
- Stöckel, Reinhard
- Breznik, Melitta
- Safier, David
- Wildner, Martina
- Hanika, Beate Teresa
- Röder, Marlene
- Kutscher, Volker
- Drvenkar, Zoran
- Wagner, Jan Costin
- Steinfest, Heinrich (Sample Translation)
- Steinfest, Heinrich
- Heinichen, Veit
- Kettenbach, Hans Werner
- Bossong, Nora (Sample Translation)
- Bossong, Nora
- Gaponenko, Marjana
- Burkart, Erika
- Rammstedt, Tilman
- Cohen, Robert
- Groschupf, Johannes
- Merz, Klaus
- Langenegger, Lorenz
- Adorján, Johanna
- Dalos, György
- Arjouni, Jakob
- Orths, Markus
- Seghers, Anna
- Seghers, Anna (Sample Translation)
|
|
|
|
Reviews Aut.09
- A list of contents
- Müller, Herta
- Müller, Herta (Sample Translation)
- Mora, Terézia
- Mora, Terézia (Sample Translation)
- Stamm, Peter
- Hofmann, Patrick
- Hofmann, Patrick (Sample Translation)
- Bönt, Ralf
- Wagner, David
- Borger, Martina and
Straub, Maria Elisabeth
- Widmer, Urs
- Gottheil, Lea
- Henisch, Peter
- Brüggenthies, Stephan
- Brüggenthies, Stephan
(Sample Translation)
- Acklin, Jürg
- Rosei, Peter
- Reichlin, Linus
- Schirach, Ferdinand von
(Sample Translation)
- Schirach, Ferdinand von
- Glavinic, Thomas
- Glavinic, Thomas (Sample Translation)
- Gerlof, Kathrin
- Goetsch, Daniel
- Stephani, Claus (Sample Translation)
- Stephani, Claus
- Berg, Sibylle (Sample Translation)
- Berg, Sibylle
- Feuchtwanger, Lion
- Meyer, Kai
- Kreslehner, Gabi
- Schulz, Hermann
- Winterberg, Yury and Sonya
- Rademacher, Cay
- Hürter, Tobias und Rauner, Max
(Sample Translation)
- Hürter, Tobias und Rauner, Max
- Leonhard, Wolfgang
- Biermann, Werner
- Gauß, Karl-Markus
- Rehrmann, Norbert
- Oswald, Ueli
- Kaiser-Mühlecker, Reinhard
- Becker, Zdenka
- Henning, Peter
- Henning, Peter (Sample Translation)
- Freitag, Günther
- Thome, Stephan
- Thome, Stephan (Sample Translation)
- Zahno, Daniel
- Zahno, Daniel (Sample Translation)
- Findeis, Patrick
|
|
|
|
Reviews Spr.10
- Contents List Spring 2010 (Issue 27)
- Hegemann, Helene
- Pásztor, Susann
- Walser, Alissa
- Graf, Roman
- Sandig, Ulrike Almut (Sample Translation)
- Sandig, Ulrike Almut
- Petrick, Nina
- Kooij, Rachel van
- Seidel, Jürgen
- Schärer, Kathrin
- Jaumann, Bernhard
- Mayer, Doris
- Mähr, Christian
- Mohafez, Sudabeh
- Oskamp, Katja
- Ljubic, Nicol
- Leky, Mariana
- Weber, Anne (Sample Translation)
- Weber, Anne
- Beuys, Barbara
- Bader, Katarina
- Martynkewicz, Wolfgang
- Theisohn, Philipp
- Rakusa, Ilma
- Poschenrieder, Christoph
- Kappacher, Walter
- Ortheil, Hanns-Josef
- Ortheil, Hanns-Josef (Sample Translation)
- Zweig, Arnold
- Krohn, Tim
- Schäfer, Andreas
- Geiger, Arno
- Fischer, Erica
- Eich, Günter
|
|
|
|
Reviews Aut.10
- Contents List Autumn 2010 (Issue 28)
- Janesch, Sabrina (Sample Translation)
- Janesch, Sabrina
- Cerha, Ruth
- Mayer, Anna-Elisabeth
- Ulrich, Ulrike
- Khider, Abbas
- Rohleder, Jörg Harlan
- Kern, Björn
- Pilz, André
- Bronsky, Alina
- Potente, Franka
- Neeser, Andreas
- Beck, Zoë
- Beck, Zoë (Sample Translation)
- Kersken, Peter
- Steiner, Wilfried
- Lappert, Rolf
- Schertenleib, Hansjörg (Sample Translation)
- Schertenleib, Hansjörg
- Hackl, Erich
- Richle, Urs
- Wolf, Christa
- Mohl, Nils
- Hammer, Agnes
- Hammer, Agnes (Sample Translation)
- Gerdom, Susanne
- Nöstlinger, Christine
- Härtling, Peter
- Taschinski, Stefanie (Sample Translation)
- Taschinski, Stefanie (Illustrator: Nina Dulleck)
- Schlüter, Kai
- Adam, Christian
- Matthies, Volker
- Zierul, Sarah
- Remarque, Erich Maria
- Celan, Paul
|
|
|
|
Reviews Spr.11
- Contents List Spring 2011 (Issue 29)
- Rosenfeld, Astrid
- Perl, Andri
- Selge, Albrecht
- Lenz, Pedro
- Heinlein, Sylvia
- Wilke, Jutta
- Pressler, Mirjam
- Kleist, Reinhard
- Bánk, Zsuzsa
- Gruber, Sabine
- Sulzer, Alain Claude
- Hens, Gregor
- Overath, Angelika
- Bielefeld, Claus-Ulrich & Hartlieb, Petra
- Wachlin, Oliver G.
- Herrmann, Elisabeth
- Böttcher, Sven
- Simon, Christoph
- Faes, Urs
- Schamoni, Rocko
- Setz, Clemens
- Haaren, Hinrich von
- Otto, Heike
- Vollmer, Antje
- Berger, David
- Lehmann, Christian
- Haushofer, Marlen
- Setz, Clemens
- Outstanding Writing, Extraordinary Lives
- Novel Tales from Established Voices
|
|
|
|
Reviews Aut.11
- Contents List Autumn 2011 (Issue 30)
- Baum, Antonia
- Rossel, Ursula Timea
- Scharnigg, Max
- Božikovic, Michel
- Ostermaier, Albert
- Kumpfmüller, Michael
- Lewitscharoff, Sibylle
- Trojanow, Ilija
- Hein, Christoph
- Fatah, Sherko
- Boehning, Larissa
- Stamm, Peter
- Rademacher, Cay
- Reichlin, Linus
- Wagner, Jan Costin
- Urban, Simon
- Krien, Daniela
- Parei, Inka
- Ruge, Eugen
- Lendle, Jo
- Gerlof, Kathrin
- Klüssendorf, Angelika
- Poschenrieder, Christoph
- Helfer, Monika
- Henisch, Peter
- Hammer, Agnes
- Schmeißer, Frank
- Reinhardt, Kirsten
- Schrocke, Kathrin
- Weibel, Andrea
- Heisenberg, Werner; Heisenberg, Elisabeth; Edited by Anna Maria Hirsch-Heisenberg
- Gottschlich, Jürgen
- Großbölting, Thomas and Schmidt, Rüdiger
- Martens, Michael
- Reimann, Brigitte
- Sandig, Ulrike Almut and Zander, Judith
|
|
|
|
Reviews Spr.12
- Nino Haratischwili
- Judith Schalansky
- Olga Grjasnowa
- Anna Katharina Hahn
- Maja Haderlap
- Christian Kracht
- Benjamin Stein
- Irena Brežná
- Peter Rosei
- Arno Camenisch
- Annett Gröschner
- Milena Michiko Flašar
- Charles Lewinsky
- Sten Nadolny
- Hans Joachim Schädlich
- Hans Joachim Schädlich
- Franz Hohler
- Wolfgang Herrndorf
- Ursula Poznanski
- Oliver Bottini
- Wolfgang Metzner
- Peter Steinbach
- Judith W. Taschler
- Matthias Senkel
- Cornelia Travnicek
- Jakob Zollmann
- Susanne Kuß
- Jörg Fisch
- Sandro Mattioli & Andrea Palladino
- Georg Brunold
- Wolfgang Beyer & Monica Ladurner
- Thomas Medicus
- Hans-Joachim Lang
- Heidrun Hannusch
- Andreas H. Schmachtl
- Alina Bronsky
- Mechthild Gläser
- Zoran Drvenkar
- Tobias Elsäßer
- Susan Kreller
- Rafik Schami
- Sammy Gronemann
|
|
|
|
Reviews Aut.12
- Christopher Kloeble
- Daniela Dröscher
- Sibylle Berg
- Timur Vermes
- Alain Claude Sulzer
- Ursula Fricker
- Jenny Erpenbeck
- Katharina Hagena
- Nora Bossong
- Silke Scheuermann
- Erica Fischer
- Ursula Krechel
- Helmut Krausser
- Bettina Balàka
- Julia Schoch
- Kevin Kuhn
- Andreas Stichmann
- Mechtild Borrmann
- Jakob Arjouni
- Peter Beutler
- Reinhard Kleist
- Michael Römling
- Ellen Alpsten
- Janet Clark
- Roland Jungbluth
- Katharina Reschke
- Stefan Koldehoff, Tobias Timm
- Lothar Müller
- Gabriele Anderl
- Uwe von Seltmann
- Friedrich Dürrenmatt
|
|
|
|
Features
|
|
|
|
Features before Spring 2008
|
|
|
|
Features Spr.08
- Too Much Too Young: Peter Handke as Playwright
- A Burning Passion
- Rowohlt Celebrates 100 Years
- Postcard from Vienna
- Deviation From The Norm, or The Realistic Fantast
|
|
|
|
Features Aut.08
- A life in Lieder
- Surprising Angles and Linguistically Enriching:
- The Frankfurt Book Fair Celebrates Sixty Years
- Friederike Mayröcker – Portrait of an Intoxicating Austrian Poet
- Literature Houses in Germany
|
|
|
|
Features Spr.09
- The Swiss Book Prize
- NBG interviews Rolf Lappert,
winner of the Swiss Book Prize
- NBG talks to Dani Landolf, managing director of the Swiss Booksellers and Publishers Association
- 1989 – A Young Reporter in Berlin
- Commemorating Joseph Roth
- London through Music
- A city listens with rapt attention
- David Hare on the journey from novel to film of Bernhard Schlink’s ‘The Reader’
- The Vienna Book Fair makes its successful debut
|
|
|
|
Features Aut.09
- Walter Kappacher – 2009 winner of the
Georg Büchner Prize
- The relevance of Marxist philosopher Ernst Bloch’s message in the context of the debates of today.
- 1989 – The Berlin of 1989-1990
-
1989 – My West
-
1989 – The Lives of Others
A realistic depiction of life in the East?
-
1989 – It is not the skin that quenches one’s thirst, but the fruit.
-
1989 – ‘Stop talking about GDR Literature’
-
‘Unser Schiller’ – Now Ours Too?
-
Years Later
|
|
|
|
Features Spr.10
- An Appointment with Romania’s Past
- Oppressive Tango
- Writers in Residence
- Perfume turns 25
- From Linden Trees to Poplars
- Writing across Borders
|
|
|
|
Features Aut.10
- New Times, Old Stories:
-
Criminal Record
-
Solothurn Revisited:
-
John E. Woods, Translator
-
Naveen Kishore, Publisher
-
Made in Germany
|
|
|
|
Features Spr.11
- Fairy Tale, Fantasy and Folklore: Children’s Books
- Epic Adventures and Trickster Tales
- Outstanding Writing, Extraordinary Lives
- NBG interviews the translator Lyn Marven
- Barbara Schwepcke, publisher of Haus Publishing, talks to NBG
- ‘Den beiden Schweizern zum Geburtstag’:
- Novel Tales from Established Voices
- Peter Kurzeck: Nothing will be lost
|
|
|
|
Features Aut.11
- Criminal Masterminds in German-Language Fiction
- Swimming with Sharks: Heinrich Steinfest
- F. C. Delius
- Alois Hotschnig
- Literature, Nature & Thermal Spas
- Cat Mountains. An extract from ‘Katzenberge’ by Sabrina Janesch
- Stefan Tobler, founder of innovative new publisher ‘And Other Stories’, talks to NBG
- Emily Ruete’s ‘Memoirs of an Arabian Princess’
- Frankfurt Book Fair
- The Edinburgh International Book Festival and the Cheltenham Literature Festival
|
|
|
|
Features Spr.12
- Literaturwerkstatt Berlin
- Almost Ingenious
- Aufbauhaus
- Translating Popular Culture
- ‘New Girls on the Block’
- Norfolk’s Canon
- Festival Neue Literatur 2012
- Translation Funding Opportunities
- Poetry: Nora Bossong
|
|
|
|
Features Aut.12
- Swiss Literature Feature
- Swiss Literature Feature
- Nino Haratischwili
- Publisher Focus:
- Translator Focus:
- Moving Words.
- Frankfurt Book Fair 2012
- Understanding the children’s book market in Germany
- Felicitas Hoppe
- Poetry
|
|
|
|
Backlist before Autumn 2007
|
|
|
| 
| 
| 
| 