text
CMS Content-Management-SystemeCommerce Online-Shop ShopSoftwareCMS Content-Management-SystemWDPX-Frank Wollweber, 38855 Wernigerode, Germany
Welcome to the website of New Books in German.

I am a Publisher

If you are interested in publishing translations of German-language books (either fiction, children’s or non-fiction) and you do not yet receive the print issue of New Books in German, please contact the editor, Charlotte Ryland.

NBG can provide advice and support with every stage of the process:

  • finding the right books
  • finding experienced readers to provide reports
  • recommending translators
  • publicising the book on publication

Links:

I am a Translator

If you are a literary translator from German, or you are interested in joining the profession, and you do not yet receive the print issue of New Books in German, please contact the editor, Charlotte Ryland.

Links:

I am a Reader

Links:

We hope you’ll enjoy exploring our selection of contemporary literature from Austria, Germany and Switzerland, as well as features on many aspects of the publishing scenes there, portraits of authors and news of forthcoming publications in English translation.

We are delighted to offer a Spanish version of our Spring 2013 issue and a selection of the latest reviews in Italian, too.
 
 
The selection for issue 33:

Eva Menasse: QuasikristalleBarbara Frischmuth: Woher wir kommenRobert Schindel: Der KalteMichael Köhlmeier: Die Abenteuer des Joel SpaziererHannes Stein: Der KometPyotr Magnus Nedov: ZuckerlebenAnita Augustin: Der Zwerg reinigt den KittelIsabella Straub: SüdbalkonHartmut Lange: Das Haus in der DorotheenstrasseMonika Held: Der Schrecken verliert sich vor OrtMatthias Zschokke: Der Mann mit den zwei AugenJoachim Meyerhoff: Wann wird es endlich wieder so,wie es nie warAstrid Rosenfeld: Elsa ungeheuerInger-Maria Mahlke: Rechnung OffenAndreas Izquierdo: Das GlücksbüroJonas Lüscher: Frühling der BarbarenSunil Mann: UferwechselMerle Kröger: GrenzfallKlaus Kordon: Das KarussellAlexandra Hamann et al: Die grosse TransformationChristian Loeffelbein: Willkommen in ProfessorGraghuls geheimer MonsterschuleJürg Schubiger: Überall ist leicht zu verpassenKai Meyer: Asche und PhönixRosemarie Eichinger: Alles dreht sichStefan Kornelius: Angela MerkelEveline Hasler: Mit dem letzten SchiffNorbert Mappes-Niediek: Arme Roma, böse ZigeunerPola Kinski: KindermundRudolf Brunngraber: Karl und das zwanzigsteJahrhundert
 
 
 
For an insight into the enthusiasm and excitement that fuels the work we do at NBG, do watch the video below, produced by our partners in New York at the German Book Office.
 
 
 
 
Loading
Abstand
Abstand