Navigation Kopfzeile
Welcome to the website of New Books in German.

I am a Publisher

If you are interested in publishing translations of German-language books (either fiction, children’s or non-fiction) and you do not yet receive the print issue of New Books in German, please contact the Acting Editor, Jennifer Calleja.

NBG can provide advice and support with every stage of the process:

  • finding the right books
  • finding experienced readers to provide reports
  • recommending translators
  • publicising the book on publication

Links:

I am a Translator

If you are a literary translator from German, or you are interested in joining the profession, and you do not yet receive the print issue of New Books in German, please contact the Acting Editor, Jennifer Calleja.

Links:

I am a Reader

Links:

We hope you’ll enjoy exploring our selection of contemporary literature from Austria, Germany and Switzerland, as well as features on many aspects of the publishing scenes there, portraits of authors and news of forthcoming publications in English translation.

We are delighted to offer a Spanish version of our Spring 2014 issue and a selection of the latest reviews in Italian, too.

NBG is the English-language media partner for the German Book Prize 2014: click here for the longlist. As soon as the shortlist is announced on 10 September, we will publish exclusive profiles of the shortlisted authors.
 
 
The selection for issue 35:
 
 
 
 
For an insight into the enthusiasm and excitement that fuels the work we do at NBG, do watch the video below, produced by our partners in New York at the German Book Office.
 
 
 
 
Loading
Abstand
Abstand