Berlín. La ciudad de la revuelta

Non-Fiction
Sontheimer Wensierski Cover
Berlin – Stadt der Revolte
Michael Sontheimer &
Peter Wensierski
Ch. Links Verlag
448pp

He aquí una obra de gran interés que investiga la historia de los movimientos y manifestaciones de protesta activos en Berlín (en ambos sectores) desde el concierto de los Rolling Stones en 1965 a las marchas neonazis de 1992. Yendo mucho más allá de la simple crónica, este animado relato de tres décadas berlinesas está repleto de historias personales dignas de nota, en las que conocemos la interconexión de quienes organizaban las manifestaciones y cómo se relacionaban con la ciudad dividida.

 

En el prólogo y el epílogo, los autores nos ofrecen con lucidez su propio punto de vista, muy bien ponderado, sobre este periodo esencial de la historia de Berlín. La información sobre las acciones de protesta va acompañada de fotografías de prensa y comentarios publicados en la época, así como entrevistas y valoraciones hechas por los participantes y, también, por los autores. Aunque la acción radical no sea el único modo de conseguir cambios, este libro revisa un periodo en que pareció una necesidad urgente y una práctica viable en los dos sectores de la ciudad. La «ciudad de la protesta» es un documento de la larga historia de Berlín como una ciudad en que se enfrentan las ideologías y las personas suelen estar dispuestas –y así se les pide– para pasar a la acción política.

  • «Historias de una isla en la que pasaron cosas que hoy parecen inconcebibles.»

     

    Süddeutsche Zeitung

Michael Sontheimer nació en 1995. Estudió historia en la Universidad Libre de Berlín y estuvo entre los fundadores y primeros redactores del diario die tageszeitung (taz). Trabaja en Der Spiegel desde 1995.

 

Peter Wensierski, nacido en 1954, es escritor, periodista y cineasta documental.  Al principio de su carrera fue corresponsal desplazado en la RDA para diversos medios de comunicación. Trabaja en Der Spiegel desde 1993.

Ch. Links Verlag GmbH (Alemania)

Margit Stragies

foreign-rights@christoph-links-verlag.de

www.christoph-links-verlag.de

Applications should be made to the Goethe-Institut in your country.

For further information, please see our page on translation funding.