|
con ilustraciones de Kathrin Schärer Carl Hanser Verlag Munich, febrero 2012, 189 págs.
ISBN: 978 3 446 23896 1 Autor&Derechos"El corazón de la muñeca" es una lectura ligera pero emocionante en la que seguimos los pasos de la joven Nina y su muñeca Widu, contemplando sus descubrimientos sobre cómo se hacen y se pierden amistades, sobre el miedo y cómo enfrentarse a él y sobre la muerte y la pérdida. Gran parte del encanto humorístico de la historia se deriva de la circunstancia de que Nina y el lector pueden oír a la muñeca, algo de lo que son incapaces los padres de Nina y los demás adultos.
Construido con esquemas de la narrativa oral, el libro está estructurado en episodios breves y utiliza a menudo el relato dentro del relato. La muñeca Widu está fascinada con cómo Nina desea, cómo siente miedo, cómo se encoleriza; cosas que están en el corazón de la niña y que a Widu no le resultan comprensibles del todo. En el último episodio, Nina cae gravemente enferma. No pudiendo salvar a su amiga de otra manera, Widu decide tener también ella corazón. Pero eso tiene graves consecuencias: así se convertirá en mortal, lo cual significa que morirá cuando Nina se haga adulta. La historia, en cualquier caso, sugiere que eso nunca llegará a suceder.
Schami tiene el raro don de tratar temas difíciles con ligereza encantadora. "El corazón de la muñeca" es a la vez una colección de cuentos para irse a dormir y una reflexión sobre cómo la fantasía y la ficción están entretejidas con la realidad. #
|