Navigation Kopfzeile

Schulthess, Konstanze von

Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg. Ein Porträt (Nina Schenk, Condesa von Stauffenberg. Una semblanza)

Abstand
Pendo Verlag, abril 2008, 204 pp.
ISBN: 978-3-85842-652-9
Autor&Derechos


Escrito por Konstanze, la hija más joven de Nina von Stauffenberg, este libro es una semblanza de la viuda del coronel que atentó contra la vida de Hitler en el marco de la conocida como Conspiración de Julio. La biografía comienza con una escena impactante: el 21 de julio de 1944, un tranquilo día de verano, Nina llama a sus dos hijos mayores para contarles que su padre «había cometido un error», por lo que lo habían ejecutado durante la noche. «La Providencia ha protegido a nuestro amado Führer», añade, de modo que no solo les comunicaba la muerte de su padre, sino que además arruinaba el concepto que tenían de él: ya no era un valiente oficial, sino un traidor. Tuvieron que esperar hasta el final de la guerra para enterarse de que su padre era de hecho un héroe, y de que su madre les había mentido para protegerlos.
 
En virtud de la política Sippenhaft de los nazis, todos los miembros de una familia podían responder por los crímenes o la traición perpetrada por uno de ellos; por ello, Nina sabía que ella, sus hijos y muchos otros miembros de su extensa familia podrían ser arrestados e interrogados, y posiblemente ejecutados. La Gestapo vino a buscar a Nina dos días después, y así comenzó casi un año de arresto con incomunicación, primero en prisiones de la SS, luego en el campo de concentración de Ravensbrück, y finalmente en hospitales. Durante todo ese tiempo Nina estaba embarazada de su quinto hijo, al que dio a luz todavía en prisión y sin saber si se llevarían al niño de su lado, o incluso si pensaban ejecutarla tras el parto.
 
Si bien la historia de Nina entre 1944 y 1945 constituye el corazón de esta biografía, no es en absoluto el único material aportado en ella. La autora reconstruye la infancia de sus padres, su noviazgo y su relación matrimonial, presentando asimismo las historias de sus abuelos y otros familiares, entre ellos la cuñada de Nina –una piloto de pruebas judía tan estimada por los nazis que se le concedió un estatuto equivalente al de los arios– y su madre, quien, tras pasar por Ravensbrück, murió de tifus en un campo en Matzkau en febrero de 1945.
 
Una información, la primera que se publica en torno a las viudas de los implicados en la Conspiración de Julio, que bien merecía quedar plasmada en libro.


«Recomendado como excelente introducción a la oposición alemana a Hitler, escrito desde el punto de vista de una cercanía íntima, pero con la suficiente distancia. De gratísima lectura.» Neue Zürcher Zeitung

«La autora escribe desde el punto de vista de la hija, no académico, y el lector se ve atrapado por el tono conciso con que se enfrenta a un material de tanta fuerza.» Der Spiegel
#
Abstand

Autor

Abstand
Konstanze von Schulthess es la hija menor de Nina Schenk, Condesa von Stauffenberg, esposa a su vez de Claus Schenk, Conde von Stauffenberg, el hombre que cometió el atentado contra la vida de Hitler. Konstanze von Schulthess nació en prisión, durante el arresto de su madre tras el intento de magnicidio. En compañía de otros miembros de su familia, Konstanze pasó la infancia en la casa de su abuela en Lautlingen y en Bamberg. Desde 1965 vive en Suiza. Está casada y tiene cuatro hijos.
Abstand

Derechos

Abstand
Solicitud de ayuda para los costes de traducción – Alemania
 
Derechos de este libro vendidos a:
Países Bajos; Portugal; Polonia.

Derechos de traducción disponibles en:
Lars Schultze-Kossack
Literarische Agentur Kossack GbR
Cäcilienstraße 14
D-22301 Hamburg, Alemania
Tel: + 49-40-27163828
Persona de contacto: Lars Schultze-Kossack
www.mp-litagency.com

La Literarische Agentur Kossack es una agencia literaria radicada en Hamburgo que representa para el extranjero los derechos de la editorial Pendo. La agencia negocia asimismo los derechos de otras editoriales, por ejemplo marebuchverlag, Rotbuch y Fahrenheit. Por otra parte, actúa en nombre de unos ochenta autores de ficción, no ficción y libros infantiles. La agencia fue fundada en 1995.
 
Fundada en 1971, Pendo Verlag pertenece a Piper Verlag y tiene gestión independiente a cargo de Doris Janhsen. Pendo publica ficción alemana y de otros países (con autores como Catalin Dorian Florescu, Urs Schaub, Kurt Vonnegut, Danny Scheinmann, Johano Strasser y Rajaa Alsanea). Su catálogo de no ficción presenta libros de política y obras de gestión personal, psicología y salud. Los títulos de Pendo aparecen regularmente en las listas de superventas en Alemania.
Abstand
Loading
Abstand