Charles Lewinsky Einmal Erde und zurück (A la tierra y de vuelta) Atlantis, 2007, 160 pp. ISBN: 978-3-7152-0527-4 (A partir de 9 años) Esta es la historia de Michell, que viene de otro planeta para quedarse inesperadamente con el narrador, un escritor, y así profundizar en la comprensión de nuestra raza. Al llegar tiene 499 años, pero es un niño, no un adulto. De donde viene el niño la gente nace adulta y obtiene su libertad de niño. Michell no da nada por hecho y contempla el mundo a través de los inocentes ojos de un niño. Si tiene hambre, no comprende por qué está mal comerse treinta y tres trozos de pan con mermelada o, también, robar dinero de un banco para dárselo a un mendigo que se muere de hambre. Ni por qué habría que consultar a la gente en vez de a los árboles cuando el consejo planea construir una carretera que creará más polución no para la gente sino para los árboles. ¿Y por qué deben estar los animales entre rejas en los zoos cuando, a diferencia de la gente entre rejas de una prisión, no han hecho nada malo? Michell tiene el aspecto de un niño totalmente “normal”, excepto por los dibujos de su camiseta mágica, que se mueven y parecen estar vivos. El mundo, según Michell, es en muchos sentidos mucho menos absurdo de este en que vivimos, y Lewinsky lo explora con ingenio y delicioso humor. No es sorprendente que el narrador se quede triste cuando su huésped le dice que es hora de volver a su planeta para celebrar su 50 cumpleaños. Las ilustraciones añaden sus peculiaridades al cuento; y podemos alegrarnos de que lo que comenzó como una emisión radiofónica haya encontrado su camino a la página impresa.