Tag: interview
Twenty years of writing reader reports for NBG
Feline Charpentier looks back on two decades of writing reader reports for NBG.
Interview with literary translator Imogen Taylor
NBG interview translator Imogen Taylor
Interview with Jackie Thomae and Ruth Ahmedzai Kemp
Alexandra Roesch interviews author Jackie Thomae and her translator Ruth Ahmedzai Kemp.
read article...Translator interview: Lucy Jones ‘…it’s one of the best jobs in the world.’
Regan Mies interviews Berlin-based translator Lucy Jones about Brigitte Reimann, outsider characters and two new German-language debuts.
Interview with Necati Öziri
The German Book Prize shortlisted author speaks to Sheridan Marshall about his novel Vatermal, writing for the stage and working as a dramaturge, and the political aspects of his writing.
read article...‘Writing is a way of taking revenge on reality’ – An interview with Lukas Maisel
NBG spoke to Lukas Maisel about his atmospheric and mesmerising novella Tanner’s Earth, on mastering a craft, and on what it is that is magical about fiction.
Interview with NBG intern Gwen Choi
Gwen Choi tells us about her work with New Books in German
Putting good books centre stage – an interview with Gunvor Schmidt from the German Publishers and Booksellers Association
NBG speaks to Gunvor Schmidt about the German Book Prize and German Non-Fiction Prize.
“All you need is a poem to have a rich cultural and linguistic experience!” – an interview with champion of creative translation and language learning Dr Charlotte Ryland
Charlotte Ryland is Director of the Stephen Spender Trust and founding Director of the Queen’s College Translation Exchange (Oxford), organisations dedicated to promoting language-learning, multilingualism and translation.