https://www.new-books-in-german.com/how-hans-fallada-found-good-company/2022-05-25T17:08:44+01:00https://www.new-books-in-german.com/take-a-seat-an-interview-with-sharon-dodua-otoo/2021-09-01T12:28:06+01:00https://www.new-books-in-german.com/the-grande-dame-of-literary-translation-anthea-bell-at-eighty/2020-10-01T21:08:49+01:00https://www.new-books-in-german.com/new-books-in-german-turns-twenty/2020-10-01T21:04:30+01:00https://www.new-books-in-german.com/twenty-years-of-german-literature-in-translation-a-survey/2022-06-12T13:16:04+01:00https://www.new-books-in-german.com/translators-acting-up/2020-10-01T20:52:43+01:00https://www.new-books-in-german.com/translator-focus-simon-pare/2020-10-01T20:32:59+01:00https://www.new-books-in-german.com/publisher-focus-maclehose-press/2016-09-26T16:38:03+01:00https://www.new-books-in-german.com/look-childrens-illustrators-in-germany/2022-06-12T13:12:10+01:00https://www.new-books-in-german.com/two-books-of-the-century/2020-10-01T20:27:21+01:00https://www.new-books-in-german.com/seriously-funny/2017-03-07T20:24:28+00:00https://www.new-books-in-german.com/combating-cliche-an-interview-with-daniel-kehlmann/2020-10-01T20:24:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/laughing-matters/2020-10-01T20:19:49+01:00https://www.new-books-in-german.com/translator-focus-ruth-martin/2020-10-01T20:18:03+01:00https://www.new-books-in-german.com/publisher-focus-bitter-lemon/2020-10-01T20:13:04+01:00https://www.new-books-in-german.com/satire-in-the-coffee-house/2017-03-07T21:57:56+00:00https://www.new-books-in-german.com/wit-whimsy-translators-recommend-their-favourite-comic-authors/2022-05-25T17:10:42+01:00https://www.new-books-in-german.com/translating-german-humour/2020-10-01T17:09:58+01:00https://www.new-books-in-german.com/women-in-translation-not-just-bearded-dudes-for-bearded-dudes/2020-10-01T16:44:48+01:00https://www.new-books-in-german.com/triangular-talks/2017-09-24T19:38:42+01:00https://www.new-books-in-german.com/triangular-talks-an-interview-with-jorghi-poll-vienna/2017-09-24T19:46:06+01:00https://www.new-books-in-german.com/triangular-talks-an-interview-with-laura-macaulay-london/2017-09-24T19:57:17+01:00https://www.new-books-in-german.com/triangular-talks-an-interview-with-alex-christofi-london/2017-09-24T20:10:22+01:00https://www.new-books-in-german.com/a-perfect-match/2017-09-24T20:37:21+01:00https://www.new-books-in-german.com/two-heads-are-better-than-one/2020-10-01T16:59:38+01:00https://www.new-books-in-german.com/a-change-of-perspective-juergen-boos-in-conversation-with-doris-janhsen-and-felicitas-von-lovenberg/2017-09-24T21:00:58+01:00https://www.new-books-in-german.com/translator-focus-marshall-yarbrough/2020-10-01T16:36:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/publisher-focus-comma-press/2021-09-06T11:14:15+01:00https://www.new-books-in-german.com/the-many-voices-of-franz-kafka-from-the-muirs-to-biorges/2017-09-25T20:11:39+01:00https://www.new-books-in-german.com/a-chorus-of-coxes/2017-10-03T06:41:23+01:00https://www.new-books-in-german.com/almost-ingenious-an-interview-with-benedict-wells/2022-06-12T13:26:33+01:00https://www.new-books-in-german.com/little-masterpieces-theodor-storm-in-translation/2017-11-21T11:58:45+00:00https://www.new-books-in-german.com/an-interview-with-benedict-wells-and-charlotte-collins/2020-10-01T20:43:31+01:00https://www.new-books-in-german.com/babylon-berlin-a-translators-tale/2021-04-16T16:21:29+01:00https://www.new-books-in-german.com/brilka-on-stage-catharsis/2018-03-18T14:56:58+00:00https://www.new-books-in-german.com/nbg-interviews-the-translator-jen-calleja/2020-10-01T19:52:24+01:00https://www.new-books-in-german.com/anna-kelly-commissioning-editor-at-4th-estate-talks-to-nbg/2023-02-19T11:56:51+00:00https://www.new-books-in-german.com/jo%cc%88rg-fauser-addict-crime-writer-german-beatnik/2020-10-01T16:09:24+01:00https://www.new-books-in-german.com/in-profile-bernhard-schlink/2020-10-01T16:06:59+01:00https://www.new-books-in-german.com/novel-transformations-from-page-to-screen/2020-10-01T16:05:59+01:00https://www.new-books-in-german.com/hyper-text-digital-media-and-the-printed-word/2021-11-24T12:13:16+00:00https://www.new-books-in-german.com/hollywood-calling/2020-10-01T20:47:09+01:00https://www.new-books-in-german.com/all-the-fun-of-the-fair/2018-03-18T17:22:54+00:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeehaussitzer-n-a-person-who-sits-in-coffee-houses/2020-10-01T15:55:59+01:00https://www.new-books-in-german.com/literary-blogging-a-perspective/2020-10-01T21:13:17+01:00https://www.new-books-in-german.com/from-literary-blogger-to-author-and-back/2023-03-16T17:04:55+00:00https://www.new-books-in-german.com/nbg-interviews-the-translator-katy-derbyshire/2020-10-01T17:16:45+01:00https://www.new-books-in-german.com/nick-sheerin-commissioning-editor-at-serpents-tail-talks-to-nbg/2020-10-01T15:48:50+01:00https://www.new-books-in-german.com/blogs-to-bookmark-literature-in-translation/2018-09-24T20:19:27+01:00https://www.new-books-in-german.com/literary-blogging-in-germany-from-fringe-to-centre-stage/2022-06-15T10:18:48+01:00https://www.new-books-in-german.com/author-profile-ursula-krechel/2022-06-15T10:18:18+01:00https://www.new-books-in-german.com/me-too/2018-09-25T11:56:56+01:00https://www.new-books-in-german.com/eco-warriors/2020-10-01T15:40:27+01:00https://www.new-books-in-german.com/remembering-anthea-bell/2020-10-01T17:34:28+01:00https://www.new-books-in-german.com/nbg-interviews-the-translator-rachel-ward/2020-10-01T19:51:00+01:00https://www.new-books-in-german.com/klaus-flugge-founder-of-andersen-press-talks-to-nbg/2019-03-02T20:58:50+00:00https://www.new-books-in-german.com/sibylle-berg-a-vehement-voice/2022-05-25T17:13:35+01:00https://www.new-books-in-german.com/looking-for-heimat/2019-03-03T20:02:13+00:00https://www.new-books-in-german.com/pitch-perfect-how-to-make-it-as-a-literary-translator/2022-06-15T10:13:49+01:00https://www.new-books-in-german.com/forgotten-gems-and-refreshed-perspectives-translating-the-classics/2019-03-03T20:58:54+00:00https://www.new-books-in-german.com/world-kid-lit-diversity-and-translation-in-childrens-publishing/2020-10-01T20:59:28+01:00https://www.new-books-in-german.com/sibylle-berg-una-voz-vehemente/2020-10-01T21:01:17+01:00https://www.new-books-in-german.com/mirjam-pressler-1940-2019-2/2020-10-01T14:40:39+01:00https://www.new-books-in-german.com/lise-meitner-pioneer-of-the-atomic-age/2020-10-01T15:00:09+01:00https://www.new-books-in-german.com/being-and-swine-animals-politics-revolt/2020-10-01T14:59:27+01:00https://www.new-books-in-german.com/publisher-focus-emma-hayley-publisher-of-selfmadehero-talks-to-nbg/2023-02-19T11:53:47+00:00https://www.new-books-in-german.com/a-tribute-to-margot-bettauer-dembo/2020-10-05T10:43:15+01:00https://www.new-books-in-german.com/robert-menasse-the-capital/2023-03-16T16:54:16+00:00https://www.new-books-in-german.com/nbg-interviews-the-translator-steph-morris/2020-10-06T13:59:22+01:00https://www.new-books-in-german.com/mikaela-pedlow-assistant-editor-harvill-secker-talks-to-nbg/2020-12-02T21:28:54+00:00https://www.new-books-in-german.com/simon-straus-working-on-europe/2020-10-03T15:57:10+01:00https://www.new-books-in-german.com/welcome/2020-10-05T10:41:45+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-recent-nbg-intern-jozef-van-der-voort/2022-02-07T14:10:50+00:00https://www.new-books-in-german.com/a-book-full-of-wisdom-about-life-which-english-speaking-readers-will-love/2021-06-14T11:09:49+01:00https://www.new-books-in-german.com/autumn-2020/2021-02-25T13:29:06+00:00https://www.new-books-in-german.com/unpacking-our-new-home-the-story-of-our-logo-and-website/2023-10-10T21:07:01+01:00https://www.new-books-in-german.com/literature-as-film-cemile-sahin/2020-10-08T09:06:38+01:00https://www.new-books-in-german.com/mentoring-in-translation/2020-10-05T10:20:20+01:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-with-riky-stock-vice-president-frankfurt-book-fair-new-york/2021-06-11T11:43:59+01:00https://www.new-books-in-german.com/olga-grjasnowa-and-katy-derbyshire-the-pursuit-of-precision-in-language-and-interpretation/2020-10-05T10:20:13+01:00https://www.new-books-in-german.com/not-only-for-emergencies-what-helps-a-german-language-book-to-travel/2021-08-09T11:09:55+01:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-in-english-aut20/2021-05-13T13:38:54+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2020-the-shortlist/2022-06-15T10:17:57+01:00https://www.new-books-in-german.com/be-in-the-know-website-www-new-books-in-german-com-gives-independent-recommendations-of-latest-german-language-literature-thats-ripe-for-international-audiences/2020-10-05T09:43:33+01:00https://www.new-books-in-german.com/books-of-the-year-2020/2021-03-02T11:42:39+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-recent-nbg-intern-dina-khadum/2022-02-07T14:09:55+00:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-in-english-sp21/2021-09-12T23:22:58+01:00https://www.new-books-in-german.com/recommendations-spring/2021-09-12T23:22:28+01:00https://www.new-books-in-german.com/schools-in-for-summer/2021-09-08T11:32:52+01:00https://www.new-books-in-german.com/ruth-martin-interviews-shida-bazyar/2022-06-15T10:11:36+01:00https://www.new-books-in-german.com/collected-wisdom-how-to-write-a-good-readers-report/2021-04-21T14:44:34+01:00https://www.new-books-in-german.com/the-story-of-the-storyteller/2022-06-15T10:11:14+01:00https://www.new-books-in-german.com/an-interview-with-tanja-paar/2023-06-13T14:45:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/revolution-for-life/2022-06-15T10:10:07+01:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mit-tina-hartas-co-founder-tripfiction/2021-06-11T12:32:22+01:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mit-susan-thorne-editor-of-no-mans-land/2021-06-15T21:06:39+01:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-in-english-aut21/2023-10-01T10:08:18+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-norbert-gstrein/2023-06-13T14:44:34+01:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mit-lars-birken-bertsch/2021-08-09T17:48:21+01:00https://www.new-books-in-german.com/summer-reading-tips-2021/2021-08-10T16:16:29+01:00https://www.new-books-in-german.com/world-kid-lit-an-interview/2021-08-25T12:06:23+01:00https://www.new-books-in-german.com/an-interview-with-sharon-otoo/2022-06-15T10:09:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2021/2022-06-15T10:14:15+01:00https://www.new-books-in-german.com/recommendations-autumn-21/2022-09-23T12:32:56+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2021-2/2022-01-20T11:07:30+00:00https://www.new-books-in-german.com/antje-ravik-strubel-wins-german-book-prize-2021-for-her-novel-blue-woman/2021-10-22T09:16:14+01:00https://www.new-books-in-german.com/the-german-crocodile/2022-06-12T13:23:08+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-crime-fiction/2021-11-17T11:47:13+00:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mitkat-hall-translator-and-crime-reviewer/2025-11-14T20:56:11+00:00https://www.new-books-in-german.com/books-of-the-year-2021/2021-12-06T13:36:56+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-maxine-hart/2022-02-07T14:09:15+00:00https://www.new-books-in-german.com/trolls-dont-read-literature/2023-06-13T14:43:26+01:00https://www.new-books-in-german.com/new-books-in-german-internship-interview-with-angela-hirons/2022-06-12T13:19:37+01:00https://www.new-books-in-german.com/celebrating-our-interns/2022-06-12T13:21:09+01:00https://www.new-books-in-german.com/collaborative-work-translating-and-copyediting-the-bureau-of-past-management/2022-07-19T13:30:43+01:00https://www.new-books-in-german.com/translating-a-book-first-time/2022-09-23T12:32:00+01:00https://www.new-books-in-german.com/berlin-in-books/2022-07-29T07:14:51+01:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-in-english-sp22/2022-05-06T14:37:45+01:00https://www.new-books-in-german.com/recommendations-spring-2022/2022-09-09T13:30:49+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-non-fiction-prize-2022/2022-05-11T22:40:08+01:00https://www.new-books-in-german.com/women-writing-austria/2023-06-13T14:43:40+01:00https://www.new-books-in-german.com/helen-nurse/2022-09-19T19:44:10+01:00https://www.new-books-in-german.com/how-the-nazis-stole-my-grandmothers-cookbook/2022-06-15T10:08:48+01:00https://www.new-books-in-german.com/finding-an-untaken-frequency/2022-05-18T11:12:40+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-translator-shaun-whiteside/2022-06-22T08:38:31+01:00https://www.new-books-in-german.com/monsters-like-us/2022-06-29T13:44:50+01:00https://www.new-books-in-german.com/25-years-of-new-books-in-german/2022-10-14T09:43:57+01:00https://www.new-books-in-german.com/heloise-press/2022-08-10T13:53:24+01:00https://www.new-books-in-german.com/translating-what-concerns-us/2022-09-23T12:31:36+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2022-the-longlist/2022-09-20T10:14:35+01:00https://www.new-books-in-german.com/epic-annette/2022-08-24T10:50:23+01:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-autumn-2022/2023-03-23T17:22:53+00:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-in-english-aut22/2023-03-15T14:08:18+00:00https://www.new-books-in-german.com/charlotte-collins-darkenbloom/2023-06-13T14:43:35+01:00https://www.new-books-in-german.com/thats-when-the-magic-happens/2022-09-19T20:42:09+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2022-the-shortlist/2022-11-21T19:44:52+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-eve-mason/2022-09-19T19:55:51+01:00https://www.new-books-in-german.com/peirene/2022-11-21T19:16:52+00:00https://www.new-books-in-german.com/two-for-one-on-being-a-publisher-and-a-translator/2022-11-23T21:02:23+00:00https://www.new-books-in-german.com/alta-price/2022-11-29T10:50:10+00:00https://www.new-books-in-german.com/books-of-the-year-2022/2022-12-12T14:29:20+00:00https://www.new-books-in-german.com/grime-an-interview-with-sibylle-berg/2023-01-18T09:25:34+00:00https://www.new-books-in-german.com/story-of-a-life-with-books/2023-03-16T16:47:39+00:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mit-henning-adam-books-at-berlinale/2023-01-19T12:54:01+00:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mit-rosie-goldsmith-european-literature-network/2023-02-10T13:21:39+00:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-spr23/2024-03-05T18:20:11+00:00https://www.new-books-in-german.com/austria-guest-leipzig-23/2023-10-01T19:24:11+01:00https://www.new-books-in-german.com/translator-interview-grashina-gabelmann/2023-05-02T11:13:51+01:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-spring-2023/2023-10-01T19:54:31+01:00https://www.new-books-in-german.com/austria-at-home-in-london/2023-03-24T18:19:11+00:00https://www.new-books-in-german.com/german-non-fiction-prize-2023/2023-06-21T15:02:59+01:00https://www.new-books-in-german.com/know-your-ibc/2023-04-25T15:01:19+01:00https://www.new-books-in-german.com/dincer-gucyeter-winner-of-the-2023-leipzig-book-fair-prize-speaks-to-nbg/2023-05-03T09:17:04+01:00https://www.new-books-in-german.com/contemporary-german-literature-creative-and-politically-relevant/2023-05-10T12:15:03+01:00https://www.new-books-in-german.com/surviving-the-london-book-fair/2023-05-09T21:20:29+01:00https://www.new-books-in-german.com/kaska-bryla-interview/2023-06-15T12:38:11+01:00https://www.new-books-in-german.com/yael-inokai/2024-09-06T09:21:33+01:00https://www.new-books-in-german.com/daniela-krien-the-fire/2024-03-07T13:45:22+00:00https://www.new-books-in-german.com/frankfurt-book-fair/2023-07-04T09:59:31+01:00https://www.new-books-in-german.com/summer-reading-suggestions-2023/2023-08-04T14:45:18+01:00https://www.new-books-in-german.com/giving-vocabulary-to-unheard-voices/2023-07-24T09:43:47+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-culture/2023-07-27T11:40:31+01:00https://www.new-books-in-german.com/stories-from-the-sea/2024-03-07T13:44:29+00:00https://www.new-books-in-german.com/homelands-nightmares-good-immigrants-essays-in-dialogue/2023-09-01T13:32:09+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2023-longlist/2023-10-10T21:14:24+01:00https://www.new-books-in-german.com/the-great-liechtensteinian-novel/2023-10-01T18:01:14+01:00https://www.new-books-in-german.com/charlotte-ryland/2023-10-10T21:13:00+01:00https://www.new-books-in-german.com/de-en-enjoy-in-english-aut23/2025-09-26T10:14:51+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2023-the-shortlist/2023-11-02T11:56:58+00:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-autumn-2023/2024-03-01T17:08:41+00:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-gunvor-schmidt/2023-10-02T16:38:10+01:00https://www.new-books-in-german.com/granta-germany-magazine/2023-11-24T17:31:59+00:00https://www.new-books-in-german.com/lutz-seiler/2023-10-10T12:44:58+01:00https://www.new-books-in-german.com/autumn-2023-debuts/2023-10-10T14:36:54+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-nbg-intern-gwen-choi/2023-10-10T21:14:48+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-lukas-maisel/2023-11-01T11:47:36+00:00https://www.new-books-in-german.com/intern-interview-yana-ellis/2024-05-22T11:20:47+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-priscilla-layne/2024-02-19T10:22:01+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-necati-oziri/2023-11-30T17:42:17+00:00https://www.new-books-in-german.com/translator-interview-lucy-jones/2024-03-03T22:17:19+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-jackie-thomae-ruth-ahmedzai-kemp/2024-07-10T14:14:20+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-juliane-camfield/2024-01-29T23:55:08+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-caroline-wahl/2024-07-11T07:37:00+01:00https://www.new-books-in-german.com/spring-24-nonfiction-overview/2024-03-27T11:21:27+00:00https://www.new-books-in-german.com/enjoy-in-english-spr-24/2024-09-17T14:26:23+01:00https://www.new-books-in-german.com/spring-2024-debuts/2024-03-03T22:15:32+00:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-spring-2024/2024-09-06T10:01:24+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-imogen-taylor/2024-03-05T11:18:55+00:00https://www.new-books-in-german.com/twenty-years-of-writing-reader-reports/2024-03-05T19:17:30+00:00https://www.new-books-in-german.com/publisher-albert-eibl/2024-08-01T16:25:26+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-ronit-zafran-kein-aber/2024-08-01T16:26:05+01:00https://www.new-books-in-german.com/transformation-the-european-writers-festival-2/2024-08-01T16:24:47+01:00https://www.new-books-in-german.com/susie-nicklin/2024-08-01T16:24:04+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-non-fiction-prize-2024-the-nominees-have-been-selected/2024-08-01T16:22:42+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-elias-hirschl/2025-11-17T10:36:29+00:00https://www.new-books-in-german.com/internship-interview-lizzy-kinch/2024-05-22T13:58:24+01:00https://www.new-books-in-german.com/translator-interview-shelley-frisch/2024-08-01T16:22:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/intern-interview-regan-mies/2024-08-01T16:21:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/celebrating-four-years-of-translators-aloud/2024-08-01T16:20:14+01:00https://www.new-books-in-german.com/translator-interview-alexandra-roesch/2024-07-10T16:58:16+01:00https://www.new-books-in-german.com/black-forest-investigations/2024-07-19T14:51:06+01:00https://www.new-books-in-german.com/after-the-wall/2024-07-16T19:36:28+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-dracula-park-author-dana-grigorcea/2024-11-19T09:43:09+00:00https://www.new-books-in-german.com/putting-words-first-an-interview-with-publisher-and-translator-stefan-tobler/2024-08-01T17:08:10+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2024-the-longlist/2024-09-17T14:50:32+01:00https://www.new-books-in-german.com/sebastian-fitzek/2025-11-14T20:55:25+00:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-autumn-2024/2025-02-28T14:16:56+00:00https://www.new-books-in-german.com/nicole-seifert/2024-09-18T11:49:58+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2024-the-shortlist/2024-10-01T11:52:08+01:00https://www.new-books-in-german.com/enjoy-in-english-aut-24/2025-04-04T10:21:21+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-swiss-author-gianna-molinari/2024-09-24T11:06:34+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-jamie-lee-searle/2024-10-03T17:57:08+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-kuchenbrod/2024-09-23T17:24:01+01:00https://www.new-books-in-german.com/internship-interview-sarah-wolbach/2024-09-30T10:08:53+01:00https://www.new-books-in-german.com/lin-hierse/2024-10-13T20:31:08+01:00https://www.new-books-in-german.com/novellas-and-short-stories/2024-10-25T11:41:38+01:00https://www.new-books-in-german.com/intern-interview-tayiba-sulaiman/2024-11-13T10:18:30+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-joachim-b-schmidt/2025-02-11T16:50:10+00:00https://www.new-books-in-german.com/picandet-edition-nautilus/2025-01-20T12:00:48+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-residenz-verlag/2025-02-06T15:01:09+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-judith-kuckart/2025-05-16T14:34:39+01:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-spring-2025/2025-09-04T10:47:57+01:00https://www.new-books-in-german.com/de-%e2%86%92-en-enjoy-in-english/2025-04-22T12:20:30+01:00https://www.new-books-in-german.com/iinterview-with-cemile-sahin/2025-03-31T08:36:43+01:00https://www.new-books-in-german.com/gabriela-stockli-translation-house-looren/2025-03-31T20:44:50+01:00https://www.new-books-in-german.com/the-journey-from-blutbuch-to-sea/2025-05-19T12:27:33+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-robert-seethaler/2025-03-31T08:57:52+01:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mit-melody-makeda-ledwon/2025-04-02T14:07:12+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-sara-gmuer/2025-04-15T10:39:46+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-leif-randt/2025-04-30T17:17:37+01:00https://www.new-books-in-german.com/so-what-happened-next/2025-05-07T11:48:52+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-non-fiction-book-prize-2025/2025-06-17T20:37:14+01:00https://www.new-books-in-german.com/adam-howard-scribe/2025-05-20T17:36:14+01:00https://www.new-books-in-german.com/hanser-berlin-reading-for-life/2025-05-27T19:22:53+01:00https://www.new-books-in-german.com/an-overview-of-german-language-poetry/2025-08-26T16:23:21+01:00https://www.new-books-in-german.com/enjoy-in-english-autumn-25/2025-09-24T14:25:53+01:00https://www.new-books-in-german.com/verlag-klaus-wagenbach/2025-06-03T16:30:28+01:00https://www.new-books-in-german.com/iris-wolff-in-english-translation/2025-06-26T14:46:29+01:00https://www.new-books-in-german.com/playing-fair/2025-07-18T20:57:19+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-dr-maha-el-hissy/2025-07-29T14:11:52+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2025-the-long-list/2025-10-02T18:17:00+01:00https://www.new-books-in-german.com/ulrike-draesner-on-channel-swimmer/2025-10-06T15:40:54+01:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-autumn-2025/2026-02-16T08:05:15+00:00https://www.new-books-in-german.com/traven-literary-estate/2025-10-07T18:35:15+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-the-frankfurter-verlagsanstalt/2025-09-05T16:22:03+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-prototype/2025-09-22T14:03:23+01:00https://www.new-books-in-german.com/german-book-prize-2025-six-novels-on-the-shortlist/2026-03-08T18:51:47+00:00https://www.new-books-in-german.com/writing-for-me/2025-10-06T14:00:21+01:00https://www.new-books-in-german.com/marc-koralnik-biedermann/2025-10-10T19:12:54+01:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-simon-pare/2025-11-11T12:52:07+00:00https://www.new-books-in-german.com/a-year-on-the-magic-mountain/2025-11-11T12:42:44+00:00https://www.new-books-in-german.com/ilse-schwepke-prize/2025-11-10T09:30:18+00:00https://www.new-books-in-german.com/enjoy-in-english-spring-2026/2026-03-27T12:19:05+00:00https://www.new-books-in-german.com/internship-interview-anna-compton/2025-11-04T21:57:45+00:00https://www.new-books-in-german.com/kaffeepause-mitlaura-vogt/2026-01-20T11:25:50+00:00https://www.new-books-in-german.com/steph-morris-german-translators-workshop/2025-11-11T15:34:59+00:00https://www.new-books-in-german.com/bitter-lemon-press/2025-12-15T22:32:04+00:00https://www.new-books-in-german.com/where-poetry-meets-the-novel/2025-11-26T11:53:27+00:00https://www.new-books-in-german.com/recap-of-a-virtual-translation-workshop/2025-12-05T18:22:28+00:00https://www.new-books-in-german.com/interview-with-thomas-melle/2025-12-15T20:59:48+00:00https://www.new-books-in-german.com/an-interview-with-julia-franck/2026-04-01T10:58:05+01:00https://www.new-books-in-german.com/jury-recommendations-spring-2026/2026-02-24T12:54:23+00:00https://www.new-books-in-german.com/the-pulse-of-spring-literature-the-leipzig-book-fair-prize/2026-03-19T15:56:49+00:00https://www.new-books-in-german.com/what-does-it-take-to-run-a-literary-festival-an-interview-with-rosie-goldsmith/2026-04-01T12:06:38+01:00https://www.new-books-in-german.com/an-interview-with-leon-engler/2026-04-17T10:37:33+01:00