Publishers: Verlag Friedrich Oetinger

Gas Station Chips: A Heroic Epic
Tankstellenchips – ein Heldenepos

Michaelis Cover
Verlag Friedrich Oetinger
June 2018 / 368pp
Children’s & Young Adults’

This book is outside of the five-year window for guaranteed assistance with English language translation. We suggest getting in touch with the relevant funding body for an informal conversation about the possibility of support. Please refer to to our  recommendations page for books that are currently covered by our funding guarantee.


This fantastic adventure follows two young misfits on a wild and wonderful journey across Germany. Sean, an eighteen-year-old Iranian asylum-seeker, and Davy, an eight-year-old runaway, are thrown together in this thrilling and immersive read, a fictional version of a real-life story.

When Sean and Davy witness an armed robbery in which the victim is shot and seriously injured, Sean instinctively calls the police for help. The boys then realise they need to flee the scene of the crime as their backgrounds could land them in trouble, despite their innocence. They set off on a stolen bicycle first to Cologne, then Munich. Their summer road trip is long and complicated, involving many forms of transport, passersby both helpful and otherwise, and the ongoing hunt for food. The pair are pursued by the robbers and the police, Sean finds himself distracted by a beautiful woman who ultimately steals all his money, and the boys forge a strong and close bond as they begin to depend on each other more and more.

Gas Station Chips has all the humour, suspense and highs and lows a reader could hope for in a classic epic tale.

about the author

Antonia Michaelis was born in North Germany in 1979, grew up in South Germany, and after finishing secondary school, set off travelling around the world, working in countries including India, Nepal and Peru. While studying medicine in Greifswald, she began publishing stories for children and young people. She lives and works as a freelance author near the Isle of Usedom.

rights information

Verlag Friedrich Oetinger (Germany)

Tel: +49 (0)40 607909782

translation assistance

Applications should be made to the Goethe-Institut.

share this recommendation

Share this on twitter, facebook or via mail.

All recommendations from Autumn 2018