1938 – What We Could All See Then, and What We Can All See Now
1938 - Warum wir heute genau hinschauen müssen // Mit einem Vorwort von Klaus von Dohnanyi

Elisabeth Sandmann Verlag
September 2018 / 208pp
Non-Fiction

review

Barbara Schieb and Jutta Hercher have curated a poignant selection of historical texts about the events of 1938 in Germany and Austria, with sections explaining the context and relevance to contemporary politics. 

The texts – and striking photographs – gathered in this volume chart the rise of Nazism and the escalation of the German government’s antisemitic policy. The relevance of these events to the desperate circumstances of today’s refugees, and the current reluctance of states to take them in, is an important reason to make this book available to an English-speaking readership. The book’s foreword is written by Klaus von Dohnanyi, a German politician whose father and uncle were executed in 1945 as members of the German resistance. The inclusion of well-known authors such as Thomas Mann, Eric Kaestner, and Stefan Zweig in the selection makes it feel like an anthology. 

The book provides a historical account of events in 1938. It starts with the Annexation of Austria by the German government on 12 March and goes on to chart the rise of antisemitism and the response of other states through letters, diaries, and articles written by affected individuals. It concludes with an account of the September conspiracy by the military, and a discussion about what contemporaries knew and thought.  

The book is an outstanding and convincing recreation of everyday life in 1938, covering the reactions of Jewish children to racial laws, the terror felt by the whole population, and the chilling absence of justice. There are also accounts of the conferences on regulating the intake of refugees, the expulsions and pogroms, and the state dispossession of Jews, as well as tales of heroic resistance and collaboration. It charts the obliteration of a whole way of life and the origins of the modern state of Israel.  

1938 is written for a general readership, and includes English and American texts. It could be used as a teaching or discussion aid, and provides chilling evidence for the suffering inflicted on Germans and Austrians in that fateful year before the war broke out. The year 1938 has not been a focal point in English-language publications, so this volume’s focus on a single portentous year is an original approach to examining the rise of Nazism.  

https://www.suhrkamp.de/buch/1938-warum-wir-heute-genau-hinschauen-muessen-t-9783945543511

I was fascinated by the selection of texts in this book, and appalled by the suffering that they chart. Among the awesome accounts of courage, the story of how Ruth Fromm (Abraham) rescued her father-in-law from the Dachau concentration camp was particularly striking: in November 1938, she took a bus to the camp and demanded to see the commander. What happened next was scary enough, but a week later she was instructed to pick him up at the station. The courage shown by individuals in 1938 is being replicated in the terrible experiences of refugees in 2022, and this book is a stark reminder that events can very quickly become even worse. 

Sarah Tolley, Reader

press quotes

An enlightening read.

 

Robert Probst, Süddeutsche Zeitung

We would like to draw this book to your attention.

Frontal 21

With gripping texts, numerous photographs and documents, some of which have never been published, it brings 1938 to life again in all its historical significance.

FOCUS

about the authors

© privat

Barbara Schieb (b. 1958) is a researcher and author. She studied history and German in Freiburg and Berlin, then researched Jewish persecution under the Nazis in Berlin and has published numerous books on the subject. She has also worked for the Memorial for German Resistance and the House of the Wannsee Conference, and is currently with the Memorial for Quiet Heroes, which commemorates the fate of Jews who went into hiding and those who helped them.

© privat

Jutta Hercher (b. 1957) is a documentary film director and author. She studied cinema and art history in Hamburg. She lives in Hamburg.

rights information

Elisabeth Sandmann Verlag, Elisabeth Sandmann, es@esverlag.de, 089 / 55 05 980 - 13

translation assistance

Applications should be made to the Goethe-Institut.

share this recommendation

Share this on twitter, facebook or via mail.

All recommendations from Autumn 2022