The City of Gold
Die goldene Stadt

janesch cover
September 2017 / 528pp
  • RecomendaciĂłn para EE.UU.
  • US Jury Pick

This book is outside of the five-year window for guaranteed assistance with English language translation. We suggest getting in touch with the relevant funding body for an informal conversation about the possibility of support. Please refer to to our  recommendations page for books that are currently covered by our funding guarantee.


The City of Gold is a gripping fictionalisation of the life of a forgotten explorer and his quest to find the lost city of the Incas. This is high-quality literary fiction which is mesmerising from the first page until the last.

Janesch was inspired to write The City of Gold by new research suggesting that the legendary Peruvian city of Machu Picchu was discovered not by the American explorer Hiram Bingham in 1911, as is widely believed, but some forty years previously by a German explorer named Augusto R. Berns. Following extensive research in Europe and South America, Janesch has created a captivating account of the life of this figure who had all but disappeared from the historical record.

Rudolph August Berns grows up in a town on the banks of the Rhine. At twenty-one he makes the long and dangerous journey to Peru, where he renames himself Augusto and learns Quechua from the locals. In 1872, after years working on the Peruvian railway to fund his expedition, Berns is finally ready and sets off with his partner, Harry S. Singer. Their perilous journeys through the Andes offer intermittent glimmers of success: they find many ruins, but the fabled lost city continues to elude them. One day, Berns sets off alone and climbs to a plateau 2,000 feet above the Urubamba River. The fog clears and he sees before him hundreds of terraces built into the side of the mountain. He is euphoric – El Dorado at last! The next day he returns with Singer; they dig and dig, but find no gold.

In the years that follow Berns works on an elaborate con, persuading Peru’s most prominent businessmen to fund another excursion to the lost city. He assures them that he will bring back enough gold to make them all rich and famous. In 1888 he flees with the money, leaving his investors shame-faced. Then comes the epilogue, set in 1911, in which the American explorer Bingham is trekking through the Andes on the hunt for the lost city of the Incas. One day, he has a strange encounter with an old man who speaks fluent Spanish and Quechua but whose accented English reveals his German origins. Bingham asks him if he has heard of any interesting ruins in the area. And here the novel closes.

Reminiscent of Michael Chabon’s The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, this novel’s epic scale, its blend of myth and history, its captivating plot and immaculate writing make it a literary tour de force.

press quotes

Sabrina Janesch ha escrito una soberbia novela de aventuras, de tema fantástico pero basado en hechos históricos; todo un canto a lo imparable de la curiosidad humana.

– Alberto Manguel

Sabrina Janesch has written a magnificent adventure novel, fantastical and yet rooted in historical fact – a paean to the boundlessness of human curiosity.

– Alberto Manguel

about the author

Sabrina Janesch cursĂł periodismo cultural en la Universidad de Hildesheim y estudios polacos en la Universidad Jagiellonian de Cracovia. En 2010 apareciĂł su novela “Katzenberge”, a la que siguieron, en 2012 y 2014, “Ambra” y “Tango para un perro”. La obra literaria de Janesch le ha granjeado numerosas distinciones, entre ellas el premio Mara Cassens, el Nicolas Born y el Anna Seghers. Fue escritora residente en la Ledig House de Nueva York y escritora oficial de la ciudad de Gdansk. Actualmente reside en MĂĽnster con su familia.

rights information

Rowohlt Verlag GmbH

Hamburger Str. 17

21465 Reinbek


Contact: Carolin Mungard

Tel: +49 (0) 40 / 72 72 - 222



With offices in Reinbek near Hamburg and in Berlin, Rowohlt celebrated its 100th birthday in 2008. As in the beginning, the founder’s high standards continue to apply today: to publish easy-to-read literature of the highest quality. The publishing house with its various divisions – Rowohlt Verlag, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Wunderlich, Kindler, rotfuchs and Rowohlt Berlin – is part of the Holtzbrinck group. Rowohlt publishes both literary fiction, non-fiction and children’s books. Authors include Wolfgang Borchert, Daniel Kehlmann, Imre Kertész, Klaus and Erika Mann, Robert Musil, Eugen Ruge, David Safier and Martin Walser.

translation assistance

Applications should be made to the Goethe-Institut.

share this recommendation

Share this on twitter, facebook or via mail.

All recommendations from Autumn 2017