Translator interview: Lucy Jones ‘…it’s one of the best jobs in the world.’
/ Regan Mies
Regan Mies interviews Berlin-based translator Lucy Jones about Brigitte Reimann, outsider characters and two new German-language debuts.
Regan Mies interviews Berlin-based translator Lucy Jones about Brigitte Reimann, outsider characters and two new German-language debuts.
The German Book Prize shortlisted author speaks to Sheridan Marshall about his novel Vatermal, writing for the stage and working as a dramaturge, and the political aspects of his writing.
read article...Yana Ellis talk aBout her internship with NBG.
NBG spoke to Lukas Maisel about his atmospheric and mesmerising novella Tanner’s Earth, on mastering a craft, and on what it is that is magical about fiction.
Gwen Choi tells us about her work with New Books in German
An overview of debut fiction titles in the autumn 2023 jury selection. Translation funding is guaranteed.
Ahead of his publishing tour of the UK, Lutz Seiler was kind enough to answer a few questions about his writing, his place in German literature, and the way he works with his translators.
We are really pleased to share our selection for autumn 2023. The jury chose these titles from just over a hundred that publishers sent to us for consideration.
NBG speaks to Gunvor Schmidt about the German Book Prize and German Non-Fiction Prize.
This regular page brings you a selection of German-language titles that have just been, or are soon to be, published in English.
As official English language media partner for the German Book Prize 2023, we announce the shortlist of six books each year. Our warm congratulations to all of the nominated authors and their publishers.